Плани роботи методичних секцій

ПЛАН

роботи методичної секції 1 курсу з практики усного і писемного мовлення і німецької мови кафедри німецької філології

на І семестр 2022‒2023 н.р.

Керівник методичної секції

Доцент кафедри німецької філології                            Кулик Н.Д.                                                                                 

План

роботи секції 2 курсу з Практики усного і писемного мовлення і німецької мови  на 2022-2023 н.р.

1. Проведення засідань секції 1 раз на місяць (протягом навчального року).
2. Розробка силабусів навчальних дисциплін секції та оновлення інформації з дисциплін на платформі університету (Moodle).
3. Укладання самостійних робіт з ПУПМ та з Німецької мови та розміщення їх на освітньому сайті КНЛУ (вересень 2022 р., лютий 2023 р.).
4. Обговорення актуальних питань викладання ПУПМ та Німецької мови, використання новітніх технологій та навчальних платформ на заняттях (Microsoft Teams, Moodle) та стану успішності студентів (на засіданнях секції протягом навчального року).
5. Обговорення результатів атестації студентів на засіданні секції (листопад 2022 р., травень 2023 р.).
6. Оновлення модульних контрольних робіт з ПУПМ та укладання МКР з Німецької мови.
7. Контроль за використанням у навчальному процесі членами секції навчальних платформ Moodle та Teams (протягом року).
8. Оновлення екзаменаційних матеріалів з ПУПМ та складання екзаменаційних матеріалів з Німецької мови (листопад 2022 р., квітень 2023 р.).
9. Проведення університетського туру олімпіади з німецької мови на 2 курсі факультету германської філології, спеціальності 035 Філологія (лютий 2023 р.).
10. Координування роботи викладачів з підготовки та проведення поточного контролю знань студентів (протягом навчального року).

Керівник методичної секції

доцент кафедри німецької філології                                            Форманюк О.Л.  

ПЛАН

роботи секції ПУПМ і німецької мови, 3 курс

на 2022/2023 н. р.

1.Оновлення робочих програм з ПУПМ німецької мови та німецької мови (серпень 2022 р.)

2.Регулярне проведення засідань секції.

3.Обговорення плану роботи секції 3-го курсу на І-й семестр 2022/2023 н.р. (серпень 2022 р.)

4.Оновлення самостійної роботи та МКР з ПУПМ на навчальний семестр (вересень 2022 р.)

5.Проведення зборів студентів ІІІ курсу, ознайомлення їх із тематикою занять та завданнями курсу, вимогами до іспитів з ПУПМ і німецької мови (вересень 2022 р.)

6.Підготовка екзаменаційних матеріалів на V семестр (листопад 2022 р.)

7.Обговорення на засіданні секції підготовки до зимової сесії (грудень 2022 р.)

8. Обговорення результатів зимової сесії (січень 2023 р.)

9.Обговорення плану роботи секції 3-го курсу на ІІ-й семестр 2022/2023 н.р. (січень 2023 р.)

10.Оновлення самостійної роботи та МКР з ПУПМ на навчальний семестр (лютий 2023 р.)

11. Проведення 1-го туру Всеукраїнської олімпіади з німецької мови (лютий 2023 р.)

12.Підготовка екзаменаційних матеріалів на VІ семестр (квітень 2023 р.)

13.Обговорення результатів літньої сесії (червень 2023 р.)

14.Організація консультацій з практичних та теоретичних дисциплін (протягом навчального року).

         Зав. секцією                                                      доц. Середа Н.А.

План роботи методичної секції

з практики усного та писемного мовлення німецької мови (ОПП «Німецька мова і література, друга іноземна мова, переклад»),

з німецької мови (ОПП «Німецька мова і друга іноземна мова: усний  і письмовий переклад»)

4 курс

 І семестр 2022/2023 н. р.

 Зав. секцією 4 курсу                                                                            Ходаковська Н.Г.

ПЛАН роботи секції перекладу на 2022/2023 н. р.

1.Аналіз,  та при необхідності,  оновлення наявних робочих програм та Силабусів перекладознавчих дисциплін, враховуючи Вимоги МОН України щодо стандартів з підготовки перекладачів (до кінця вересня 2022).

 2.Регулярне проведення засідань секції перекладу (2022/2023 н.р.)

 3.Обговорення плану роботи  на І-й семестр 2022/2023 н.р. (вересень 2022 р.)

 4.Оновлення самостійної роботи та МКР з ТППП та  ТПУП на навчальний семестр (вересень 2022 р.)

5.Проведення зборів студентів на І- IV-му  курсах та зі студентами магістерського рівня з метою ознайомлення їх із тематикою занять та завданнями курсів, вимогами до заліків та іспитів з перекладознавчих дисциплін (Силабусами)  (жовтень 2022 р.)

 6.Підготовка екзаменаційних матеріалів  (листопад 2022 р.)

7.Обговорення на засіданні секції підготовки до зимової сесії (грудень 2022 р.)

8. Обговорення результатів зимової сесії (січень 2023 р.)

9.Обговорення плану роботи секції перекладу на новий календарний рік (січень 2023 р.)

10.Оновлення самостійної роботи  на новий навчальний семестр на (лютий 2023 р.)

11. Підготовка до участі студентів у 1-му  турі Всеукраїнської олімпіади з перекладу з німецької мови (лютий 2023 р.)

12.Підготовка екзаменаційних матеріалів та матеріалів для ДЕК  (квітень 2023 р.)

13.Обговорення результатів літньої сесії та ДЕК (червень 2023 р.)

14.Організація консультацій з практичних та теоретичних дисциплін (протягом навчального року).

Зав. секцією проф. Білоус О.М.

                                                                          ПЛАН РОБОТИ

                                         МЕТОДИЧНОЇ СЕКЦІЇ ПРАКТИЧНОЇ ГРАМАТИКИ

                                         КАФЕДРИ НІМЕЦЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ НА 2022/23 н.р.

1. Оновлення робочих програм з практичної граматики для студентів 1- 3 курсів (вересень- 2022).
2. Оновлення матеріалів поточного контролю знань студентів та мкр протягом року).
3. Оновлення екзаменаційних матеріалів до заліково- екзаменаційної сесії (квітень- 2023).
4. Оновлення матеріалів самостійної роботи студентів (вересень- 2022, січень- 2023).
5. Регулярне проведення онлайн – засідань методичної секції практичної граматики (протягом навчального року).
6. Обговорення на засіданнях секції результатів поточної роботи студентів на практичних заняттях (протягом навчального року).
7. Обговорення на засіданнях секції результатів самостійної роботи студентів (протягом навчального року).
8. Обговорення на засіданнях секції у листопаді- 2022 та у травні- 2023 результатів атестації (листопад- 2022, травень- 2023).
9. Обговорення на засіданнях секції у листопаді – 2022 та у травні- 2023 стану підготовки до заліково- екзаменаційної сесії (листопад 2022 р., травень- 2023 р.).
10. Обговоренням на засіданнях секції у січні та у червні 2023 року. результатів заліково- екзаменаційної сесії (січень/червень 2023 р.).
11. Організація консультацій студентів 1-3 курсів із дисципліни (протягом навчального року).

Керівник методичної секції                              Викладач Бруцька В. С.                             

План

роботи методичної секції магістратури на 1-й семестр 2022/23 н.р.

1. Проаналізувати якісний рівень знань студентів за результатами іспиту з «Культури усного та писемного мовлення німецькою мовою» та заліку з «Основ наукового письма німецькою мовою» і розробити завдання та вправи на усунення типових помилок.
2. Обговорити зі студентами оновлення Освітньої програми «Сучасні філологічні студії (німецька мова і друга іноземна мова): лінгвістика та перекладознавство».
3. Оновити Робочу програму з дисципліни «Культура усного та писемного мовлення німецькою мовою» та з дисципліни «Основи наукового письма німецькою мовою» для здобувачів вищої освіти за освітньо-професійною програмою «Сучасні філологічні студії (німецька мова і друга іноземна мова): лінгвістика та перекладознавство» з урахуванням пропозицій стейкголдерів та студентів курсу.
4. Скласти графік подання студентами самостійної роботи.
5. Оновити навчально-методичні матеріали для студентів першого курсу другого магістерського рівня навчання з дисципліни «Культура усного і писемного мовлення» та з дисципліни «Основи наукового письма німецькою мовою» (МКР, самостійна робота, заліково-екзаменаційні матеріали).
6. Виконувати графік проведення поточного, рубіжного і підсумкового контролю знань студентів.

Зав.секцією                                                                                 Крепель В.І.